for crying out loud 搞什么名堂

cut someone loose

loose的意思为「松开的，未受控制的」，cut someone loose原本的意思是「帮某人解开束缚」，引申为「与……切断关系，把某人甩掉」，例如Let‘s cut him loose!「把他甩掉!」可以帮你免除跟屁虫的骚扰。

for crying out loud

for crying out loud这个词组从字面上看，好象有大喊大叫的意思，不过在使用上，for crying out loud就跟for god‘s sake一样，都是表示说话者负面的评价，犹如中文里「搞什幺名堂!」、「乱七八糟!」这类在语气中带有忿忿不平的话，同时暗示着说话者的不耐烦。