用help someone out来表示帮助某人解决问题/摆脱困境

今天要和大家分享的口语表达是：help someone out。help 是“帮助”的意思，help someone 是“帮助某人”的意思，后面加了out, help someone out 的意思是“帮助某人解决问题，帮忙摆脱困境”。

– It‘s kind of difficult. I still can‘t get my head around how to do this. Can you help me out?
– 这个题目有点难，我仍然没搞懂怎么做。你可以教我一下吗？
– Yeah, you bet.
– 当然可以。
– Thank you. I owe you one.
– 谢谢你，我欠你个人情了。
– Don‘t mention it.
– 不用客气。

– Shoot! I guess I blew it. Can you please help me out of this mess that I got myself into?
– 糟糕！我想我搞砸了。你能帮我解决一下被我搞得一团糟的事情吗？
– Okay. It‘s no big deal. Just keep your shirt on. We‘ve got plenty of time to figure it out.
– 好的。没什么大不了的。别着急，我们有足够的时间解决。

下面我们再来看几个和这个口语表达有关的例句：

• Could you help me out with the maths problem?
  你可以帮我解这道数学题吗？
• I need your help. You‘ve got to help me out.
  我需要你帮忙。你一定要帮我。
• I was wondering if you could help me out with something.
  我在想可否请你帮我点儿忙。