用end up表达“到头来，最终到达”

表达 “end up” 的含义比较丰富，既可以表示事情 “以…告终”，又能描述一个人 “最后成为…”，它还能用来表示到达长途旅行中的最后一站。这个动词短语后面通常接现在分词，组成 “end up doing something 以做某事告终”；或 “end up somewhere 最终到达某处”。“end up” 这个短语通常被用来表达令人感到意外的情景。

• I wanted to be a teacher but I ended up being a fireman! Isn’t life strange?
  我原本想成为一名教师，到头来却成为了一名消防员！人生是多么神奇啊！
• We couldn’t find a nice Thai restaurant to eat in. After walking round for hours we ended up in an English cafe!
  我们找不到一家好的泰国餐厅吃饭。走了好几个小时后，最终在一家英式咖啡馆坐了下来。
• If you don’t stop eating so much between meals you will end up getting fat!
  如果你总是在两餐之间不停地吃很多东西的话，你最终会长胖的。