用My bad表示“我的错，是我不好，赖我，对不起了”

今天要和大家分享的英语口语表达是My bad。bad 做形容词是“坏的，不好的”，在my bad中，bad作名词，意思是“不好的事情”。My bad. 就是“我做的不好的事情”，也就是“我的错，是我不好，赖我，对不起了”，相当于“my fault, my mistake”。

My bad 这个口语表达，据说起源于美国的街头篮球运动，当玩球的球员犯规或者球出界后，常说这句话，后来在日常生活中人们犯了点不太严重的小错误，也常用这句话来表示道歉。

• Oh, My bad. I left the key at home. I‘ll go get it.
  哦，我的错，我把钥匙忘家里了，我回去取。
• Oops, my bad. I just spilled my coffee.
  哎哟，我的错。我刚刚把咖啡弄撒了。

我们常常会有些这样那样的小错误，这个表达就很实用。下面我们再来看两个和这个口语表达有关的例句：

• – You brought the wrong book.
  – 你带错书啦。
  – Okay, my bad. I‘ll get the right one next time.
  – 好吧，下次我不会带错了。
• – You just spilled your beer all over me!
  – 你把啤酒撒了我一身。
  – Oh. My bad.
  – 哦，对不起。

注意哦，My bad 这个英语口语表达，一般用在朋友、同事、同学等熟人之间，或比较随意的场合。如果在正式场合，就要用 I‘m sorry. 或 I apologize for that. My bad 在美国和澳大利亚用的比较多，英国人一般不使用这个表达。