日子一天天地过去，时间的流逝，生活的单调乏味，每一天都过得很相似，没有太多变化，相信很多小伙伴都有同样的感受，那我们用英语怎么说“日复一日”

“日复一日”用英语怎么说？

这个短语用来描述某事物一天又一天地持续进行，通常暗示着重复和乏味。

英文表达："day in and day out"

"He does the same routine day in and day out."

他每天都过着相同的生活。

举个例子：

She worked tirelessly day in and day out to provide for her family.

她日复一日不辍努力工作，为家人提供生活支持。

"年复一年" 在英语中可以翻译为 "year in and year out"

举个例子：

"He has been working on the farm year in and year out."

他年复一年地在农场工作。