看到shanghai小伙伴一眼就认出是上海，但是这样理解就错了，英文中要注意大小写，有时候大小写不一样单词意思可就不一样！

shanghai是什么意思？

大写的Shanghai才是上海，小写的shanghai是什么意思？

在某些情况下，"shanghai" 也可以是一个动词，意味着通过欺骗、强迫或诡计的手段将某人带到某地，通常是指非法或非道德的拐卖行为。这种用法源于19世纪早期，与上海这座城市的不正当贸易有关。

Street vendors shanghaied tourists into purchasing expensive souvenirs.

街头摊贩欺骗游客购买昂贵的纪念品。

china不是中国，japan不是日本

大写的China才是中国，小写的china表示瓷器

"China" 这个词也可以指代瓷器，这是一种脆而透明的陶瓷制品，常用于制作餐具、装饰品等。
小写的 "japan" 通常指的是瓷器或漆器，而不是国名。

举个例子：

She trotted out her best china.她把她最好的瓷器拿出来给人看。

同类型的表达还有：

Turkey（土耳其）——turkey（火鸡）

Polish（波兰人）——polish（磨光剂）

Where is the john？≠ 约翰在哪？

"Where is the john?" 是一个常见的美式英语口语表达，用于询问洗手间或厕所的位置。在这种情况下，"john" 是指厕所。这个用法不是指一个人的名字。

举个例子：

Excuse me, where is the john? I need to use the restroom.

不好意思，请问洗手间在哪里？我需要使用一下。