小红在国外旅行，遇到一个外国朋友好奇地问他：“你是哪里人？”小红激动地回答：“I'm a Chinese people！”结果外国朋友一脸懵，还以为小红是某个叫“Chinese People”的神秘种族的一员呢！

错在哪里？

很多初学者在表达“我是中国人”时，会错误地使用“I'm a Chinese people”。这里的错误主要有两点：

1. “Chinese”作为形容词：在英语中，“Chinese”既可以作为名词表示“中国人”，也可以作为形容词表示“中国的”。当我们要表达“我是中国人”时，更常用的结构是“I'm Chinese”，这里“Chinese”作为形容词使用，修饰主语“I”，表示“我是具有中国国籍的”。
2. “people”的使用：“people”通常用来表示“人们”或“民族”，是一个集合名词。当我们说“Chinese people”时，实际上是指“中国人民”或“中华民族”，是一个整体概念。而当我们描述自己是中国人时，不需要用“people”这个复数形式。

正确表达

正确的表达应该是“I'm Chinese”或者“I'm from China”。这两个表达都非常地道，能够准确传达出“我是中国人”的意思。

拓展知识

除了“Chinese”，我们还可以用其他方式来表达自己的国籍或文化背景，比如：

• I'm a citizen of China.我是中国公民。
• “My nationality is Chinese.我的国籍是中国。
• “I come from a long line of Chinese ancestors.
• 我有着悠久的中国血统。