排序
Childrens Song孩子们的歌
Children‘s Song We live in our own world, A world that is too small For you to stoop and enter Even on hands and knees, The adult subterfuge. And though you p...
SONNET 18 十四行诗第十八首
莎士比亚(1564-1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。莎士比亚的代表作有四大悲剧:《哈姆雷特》(Hamlet)、《奥赛罗》(Othello)、《李尔...
Cling Tight 在一起
Cling Tight By Angela Ren Tr. Zhao Yanchun You are the breeze, and I am the moon Be it spring or fall My shadow clings to yours, bane or boon I am the plum, and you are the snow B...
The road to happiness 通往幸福的阶梯
Everybody Knows: You can‘t be all things to all people. You can‘t do all things at once. You can‘t do all things equally well. You can‘t do all things better than every...
A Dedication to My Wife 致我妻子
To whom I owe the leaping delight That quickens my senses in our waking-time And the rhythm that governs the repose of our sleeping-time, the breathing in unison. Of lovers whose b...
On Children论孩子(双语)
Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life‘s longing for itself. They come through you but not from you, And though they are with you yet they be...
Why the Roses Are So Pale 玫瑰为何如此苍白(双语)
Why the Roses Are So Pale Heinrich Heine Dearest, canst thou tell me why The rose should be so pale? And why the Azure violet Should wither in the vale? And why the lark should i...
The Lost Mistress 失去的恋人
The Lost Mistress 失去的恋人 Robert Browning 罗伯特·勃朗宁 All's over, then: does truth sound bitter 那么,一切都过去了。 As one at first believes...
the birch wood 白桦林
Snow flows over a quiet village; Doves fly across a gloomy sky. Two names are carved deep on a birch; They promised to stay in love all their life. One day war broke out i...
These Things Shall Never Die 这些美好不会消逝
These Things Shall Never Die Charles Dickens The pure, the bright, the beautiful, ...