排序
《星际穿越》经典台词(中英双语对照)Interstellar
Love is the one thing we‘re capable of perceiving that transcends time and space. 爱是我们能够感知的超越时间和空间的东西。 Murphy‘s law doesn‘t mean that something bad will happ...
Venom classic lines《毒液》经典台词
Eyes, lungs, pancreas ... so many snacks, so little time. 眼、肺、胰脏,这么多零食,这么点时间。 Have a nice life. 祝一生愉快。 We will eat both of your a...
15句雷人电影对白
She's All That《窈窕美眉》 I feel just like Julia Roberts in Pretty Woman. You know, except for the whole hooker thing. 我觉得自己就像(楼上!)《漂亮女人》里的茱莉亚&...
《疯狂动物城》经典台词(中英双语对照)Zootopia
Life‘s a little bit messy. We all make mistakes. No matter what type of animal you are, change starts with you. 生活总会有点不顺意,我们都会犯错。天性如何并不重要,重要的是你开始...
《十二怒汉》经典台词(中英双语对照)12 Angry Men
It‘s always difficult to keep personal prejudice out of a thing like this. And wherever you run into it, prejudice always obscures the truth. But we have a reasonable doubt, and t...
The Lion King classic lines 《狮子王》经典台词(中英
I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。 It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。 Oh yes, the past can hu...
《阿凡达》经典台词(中英双语对照 )Avatar
Sometimes your whole life boils down to one insane move. 人一辈子,有时就靠一次疯狂的举动扭转乾坤。 If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude. 如果你想...
《辛德勒的名单》经典台词(中英双语对照)Schindler‘s List
The truth, Helen, is always the right answer. 真相,海伦,总是正确的答案。 Real power is not arbitrary killing innocent people, but you could have killed him, you can tell him, 'I ...
《蜘蛛侠2》经典台词(中英双语对照)Spider-Man 2
Sometimes to do what‘s right we have to be steady and give up the things you want the most, even our dreams. 有些时候,为了做正确的事,必须坚定的放弃一些你原本最想要的东西,甚至包...
《生活多美好》经典台词(中英双语对照)It‘s a Wonderful Life
Is this the ear you can‘t hear on? George Bailey, I‘ll love you till the day I die. 你是这只耳朵听不见吗?乔治·贝利,我至死都爱着你。 No, worse. He‘s discouraged. 比生病更严重...